Formazione professionale
Nuovi titoli complementari «Professional Bachelor» e «Professional Master»
Il 1° ottobre 2026 entrerà in vigore il pacchetto di misure per il rafforzamento della formazione professionale superiore. A partire da questa data, nella formazione professionale superiore entrano in vigore nuovi titoli complementari. Chi frequenta le scuole specializzate superiori (SSS), supera gli esami professionali federali (EP) e gli esami professionali superiori (EPS), in futuro potrà aggiungere ai propri titoli protetti «Professional Bachelor» o «Professional Master». I nuovi titoli complementari rafforzano la visibilità della formazione professionale superiore e facilitano l’inquadramento internazionale dei diplomi.
Chi può utilizzare i nuovi titoli complementari?
Tutti coloro che superano gli esami federali possono utilizzare il nuovo titolo complementare indipendentemente dall’anno di conseguimento del diploma.
Per ARTISET Formazione questo riguarda i diplomi SSS
- Educatrice sociale dipl. SSS / Educatore sociale dipl. SSS, Professional Bachelor
- Animatrice di comunità dipl. SSS / Animatore di comunità dipl. SSS, Professional Bachelor
- Educatrice dell’infanzia dipl. SSS / Educatore dell’infanzia dipl. SSS, Professional Bachelor
Ciò vale anche per gli esami federali di professione (EP), come ad es.
- Assistente specializzata in cure di lungodegenza e assistenza con attestato professionale federale / Assistente specializzato in cure di lungodegenza e assistenza con attestato professionale federale, Professional Bachelor
- Capo team in organizzazioni sociali e medico-sociali con attestato professionale federale, Professional Bachelor
Oppure Esami professionali superiori (EPS)
- Direttrice diplomata d’organizzazioni sociali e medico-sociali / Direttore diplomato d’organizzazioni sociali e medico-sociali, Professional Master
Domande e risposte
I diplomati ricevono un nuovo diploma?
No. I diplomi già rilasciati rimangono invariati. Sono stati rilasciati conformemente alle basi giuridiche vigenti al momento della conclusione del percorso di studi.
Dal 1° ottobre 2026, la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione SEFRI metterà a disposizione un documento nelle lingue ufficiali che spiega il nuovo titolo complementare e può essere allegato al diploma esistente.
È possibile richiedere un nuovo supplemento al diploma?
Sì. A partire da metà ottobre 2026, i diplomati potranno richiedere, se necessario, un nuovo supplemento al diploma. La tassa ammonta a CHF 80.–. La richiesta è volontaria e può essere opportuna in particolare per le candidature all’estero. Devono però essere soddisfatti i requisiti della SEFRI.
Quali altre modifiche comporta il pacchetto di misure della Confederazione?
Gli organi responsabili degli esami federali di professione e degli esami professionali superiori possono ora decidere se offrire l’inglese come lingua d’esame aggiuntiva.
Con lo stesso pacchetto di misure, a partire dal 1° ottobre 2026 sarà tutelata anche la denominazione di «scuola specializzata superiore»: Solo gli offerenti con almeno un ciclo di formazione SSS riconosciuto dalla Confederazione possono definirsi tali. Tutte e tre le scuole specializzate superiori di ARTISET dispongono di questo riconoscimento.
Cosa implicano i cambiamenti per la formazione professionale superiore?
I nuovi titoli complementari migliorano la comprensibilità dei diplomi, in particolare nel contesto internazionale. Rendono più chiaro il livello a cui si colloca la formazione professionale superiore e al contempo sottolineano, con il complemento «Professional», il carattere orientato alla pratica.
Informatevi subito
Tutte le informazioni sui nuovi titoli complementari, sui requisiti per il supplemento di diploma successivo e la documentazione della SEFRI sono disponibili sul sito web della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione:
